фотографий, где я плачу
photographs, where I'm crying
больше тех, где улыбаюсь
there's more of them than where I'm smiling
ты повесишь их на стенке,
you will hang them up on the wall,
чтоб ночами вспоминать то,
to remember at night,
как я плачу, улыбаюсь,
how I cry, smile
как в тебе я растворяюсь,
how I'm in love with you
как мне плохо, как мне больно,
how I feel terrible, how I feel pain
как прекрасно, что недолго
how it's wonderful that it wasn't for long
не звони мне больше,
don't call me anymore,
не отвечу ни за что,
I won't answer no matter what,
и теперь этой ночью
and now this night,
будешь думать только обо мне
you will think only about me
не звони мне больше,
don't call me anymore,
не отвечу ни за что,
I won't answer no matter what,
и теперь этой ночью
and now this night,
будешь думать только обо мне
you will think only about me
фотографий, где я плачу
photographs, where I'm crying
больше тех, где улыбаюсь
there's more of them than where I'm smiling
ты повесишь их на стенке,
you will hang them up on the wall,
чтоб ночами вспоминать то,
to remember at night,
как я плачу, улыбаюсь,
how I cry, smile
как в тебе я растворяюсь,
how I'm in love with you
как мне плохо, как мне больно,
how I feel terrible, how I feel pain
как прекрасно, что недолго
how it's wonderful that it wasn't for long
не звони мне больше,
don't call me anymore,
не отвечу ни за что,
I won't answer no matter what,
и теперь этой ночью
and now this night,
будешь думать только обо мне
you will think only about me