Translation of the song Sateen huuhtoma artist Kauan
Sateen huuhtoma
Rain Has Rinsed
Käänny vielä kerran katso taaksesi
Turn around just one more time look behind you
Näet minkä verran oli tarpeeksi
you can see how much was enough
Karannutta kuuta koetit tavoittaa
You tried to reach the runaway moon
Mieti mitä muuta voisit saavuttaa
Think what else you could reach
Kuule, kuule sadetta
Hear, hear the rain
Tuuli tuo lisää sadetta
The wind is bringing more rain
Pisarat rummuttaa kaupungin kattoja
The drops are drumming city's roofs
Ukkosen jyrinää, sadetta
rumble of thunder, rain
Mustista pilvistä sadetta
rain from the black clouds
Salamat valaisee kaupungin taivasta
Lightnings are lighting the sky of the city
Yksin myrskyn silmään olet joutunut
You're alone in the eye of the storm
Avuksi ei ketään ole kuulunut
There is no one to help
Myrskyn ääni peittää avunhuutosi
The voice of the storm is covering your call for help
Joko päätät heittää kaiken toivosi
Have you already decided to lose your hope?
Kuule, kuule sadetta
Hear, hear the rain
Tuuli tuo lisää sadetta
The wind is bringing more rain
Pisarat rummuttaa kaupungin kattoja
The drops are drumming city's roofs
Ukkosen jyrinää, sadetta
rumble of thunder, rain
Mustista pilvistä sadetta
rain from the black clouds
Salamat valaisee kaupungin taivasta
Lightnings are lighting the sky of the city
Myrskytuuli hiipuu sade taukoaa
The stormwind is tailing off, the rain comes to a pause
Kysymykset loppuu piina katoaa
The questions are ending, the torture disappears
Synkät pilvet haihtuu myrsky kaikkoaa
The dark clouds are faiding, the storm goes away
Aamun valo kutsuu
Morning light calls
Sateen huuhtomaa
what the rain has rinsed