Translation of the song La İlahe İllallah artist Sezen Aksu

Be hey kardeş hakkı bulam mı dersin

Oh, hey brother, so you want to find the truth1

Hakka yarar amel işlemeyince

Without performig acts that serve the truth

Bu sırrın ötesin duyam mı dersin

Do you want to hear further about this secret

Mürşid-i kamille başlamayınca

Without starting to train with a proper teacher

Hu hu hu hu...

Hu hu hu hu

Hak la ilahe illallah, illallah Hak la ilahe illallah, illallah

There's no god but Allah, only Allah, only Allah2

Gel hey kardeş gel birliğe özen

Come, brother, come and try hard for unity

Birliktir her nefsin kal'asın bozan

Unity is the one that breaks the own castle of every man

Hiç kendi kendine kaynar mı kazan

Does a cauldron ever boil on its own?

Çevre yanın ateş eylemeyince

If you don't put fire around it

Hu hu hu hu...

Hu hu hu hu

Hak la ilahe illallah, illallah Hak la ilahe illallah, illallah

There's no god but Allah, only Allah, only Allah

Aşkın odu geldi yüreğim harlar

The fire of love came by and burns my heart

Aşkı olan arı, namusu neyler

The one who has love does not need morals or honor

Be hey Yunus sana söyleme derler

Oh, Yunus, they want you not to say

Ya ben öleyim mi söylemeyince

Should I die because of not saying it?