Translation of the song Εδώ σε θέλω καρδιά μου artist Haris Kostopoulos

Greek

Εδώ σε θέλω καρδιά μου

English translation

I want you here, darling

Τρεις τα χαράματα

It's 3 o'clock in the morning.

μαζεύεις τα πράγματα

You pack up your stuff,

σε 10 λεπτά έχεις φύγει

you'll be gone within ten minutes.

έξαλλος γίνομαι

I'm getting mad,

στη τρέλα μου αφήνομαι

I'm losing my mind,

μα πρέπει να δω τι θα γίνει....

but I must see what will happen...

Εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

ήρθε η ώρα να φανείς δυνατή

The time has come for you to be strong.

Εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

μη με προδώσεις και εσύ όπως κι αυτή

Don't you betray me the same way as she did.

Τρεις τα χαράματα

It's 3 o'clock in the morning.

μαζεύεις τα πράγματα

You pack up your stuff,

τίποτα πια δε σε νοιάζει

you care about nothing anymore.

χάνω τον έλεγχο

I'm losing control,

το βλέμμα σου ένοχο

your glance is guilty,

αυτή η φυγή με τρομάζει...

this departure scares me...

Εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

ήρθε η ώρα να φανείς δυνατή

The time has come for you to be strong.

Εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

εδώ σε θέλω καρδιά μου

I want you here, darling.

μη με προδώσεις και εσύ όπως κι αυτή

Don't you betray me the same way as she did.

No comments!

Add comment