Translation of the song Drei Nymphen artist dArtagnan
Drei Nymphen
Three nymphs
Es stand' ein Schloss auf der Waldes-höh' (Heya Heya Hey!)
There was a castle on the forest hill (Heya Heya Hey!)
Darunter lag ein klarer See (Heya Heya Hey!)
Below was a clear lake (Heya Heya Hey!)
Der Fürst bot ein zu Tanz und Spiel (Heya Heya Hey!)
The prince offered to dance and play (Heya Heya Hey!)
Ich braste [?] recht und trank zu viel (Heya Heya Hey!)
I needed [?] Right and drank too much (Heya Heya Hey!)
Glaub' mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Ich war sofort verliebt,
I was immediately in love
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Glaub' mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Die Leidenschaft mich rief'
The passion called me
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Die Nymphen nahm' mich bei der Hand
The nymphs took me by the hand
Wir tanzten wild am Uferrand
We danced wildly on the edge of the bank
Ich wusste kaum wie mir geschieht,
I hardly knew what was happening to me
So sang sie mir ihr Nymphenlied
So she sang her nymph song to me
Und zogen mich, ganz tief hinab
And pulled me deep down
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Der Klare See, mein Kaltes Grab
The clear lake, my cold grave
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Glaub' mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Ich war sofort verliebt
I was immediately in love
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Glaub mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Die Leidenschaft mich rief
The passion called me
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Drum' rat ich jeden Mann das Man [?]
So I advise every man the man [?]
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Den es die Nymphen angetan
The nymphs love it
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Nimm dir nur die zur Frau mein Sohn
Just take her to my son's wife
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey!)
Für die's sich auch zu sterben lohnt
For whom it's worth dying too
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey!)
Glaub' mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Ich war sofort verliebt
I was immediately in love
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Glaub mir ich hab's gesehen,
Believe me i saw it
Drei Nymphen wunderschön
Three nymphs beautiful
Die Leidenschaft mich rief
The passion called me
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey!)
(Heya Heya Hey)
(Heya Heya Hey)
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep
Stille Wasser sind so tief
Still waters are so deep