Translation of the song Ehre wem Ehre gebühret artist dArtagnan
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Große Taten werden folgen
Great deeds will follow
Wenn du ein Opfer bringst
If you make a sacrifice
Große Taten fordern Mut
Great deeds require courage
Doch wer nicht wagt, der nicht gewinnt
But who does not dare, who does not win
Stolzen Hauptes sollst du streiten
Proud head you should quarrel
Schreiten frisch zur Tat
Stride fresh to action
Wirst fest im Sattel reiten
Be sure to ride in the saddle
Vor der Ernte kommt die Saat
The seeds come before the harvest
Und wir lachen ewiglich
And we laugh forever
Dem Abgrund ins Gesicht
The abyss in the face
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Das haben wir geschworen
We swore that
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Wer nicht kämpft - wer nicht kämpft
Who does not fight, who does not fight
Hat schon verloren
Has already lost
Hat schon verloren
Has already lost
In deinem Wege jeder Stein
In your way every stone
Wird einmal eine Brücke sein
Will be a bridge once
Über jedes Jammertal
About every vale
Alles Elend, alle Pein
All misery, all anguish
Dein Wille ist der Degen
Your will is the sword
Messerscharf und stets bereit
Sharpened and always ready
Reite furchtlos und verwegen
Ride fearless and daring
In die Unsterblichkeit
Into immortality
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Das haben wir geschworen
We swore that
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Wer nicht kämpft - wer nicht kämpft
Who does not fight, who does not fight
Hat schon verloren
Has already lost
Hat schon verloren
Has already lost
Und wir lachen ewiglich
And we laugh forever
Dem Abgrund ins Gesicht
The abyss in the face
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Das haben wir geschworen
We swore that
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Wer nicht kämpft - wer nicht kämpft
Who does not fight, who does not fight
Hat schon verloren
Has already lost
Hat schon verloren
Has already lost
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Das haben wir geschworen
We swore that
Ehre wem Ehre gebühret
Honor to whom honor is due
Wer nicht kämpft - wer nicht kämpft
Who does not fight - who does not fight
Hat schon verloren
Has already lost
Hat schon verloren
Has already lost