Translation of the song Senderito de amor artist Pedro Infante
Senderito de amor
Path of love
Un amor que se me fue,
A love that left me,
otro amor que me olvidó,
another love that forgot me
por el mundo yo voy penando.
I'm suffering for the world
Amorcito, quién te arrullará,
Love, who will soothe you to sleep?
pobrecito que perdió su nido
Poor little guy who lost his home
sin hallar abrigo muy solito va.
without finding shelter, he'll walk very alone
Caminar y caminar,
Walking and walking,
ya comienza a oscurecer
as it begins to darken
y la tarde se va ocultando,
and the afternoon goes into hiding
amorcito que al camino va,
Love who walks on the road
amorcito que perdió su nido
Love who lost his home
sin hallar abrigo en el vendaval.
without finding shelter in the storm
Amor, senderito del alma,
Love, path of the soul
que vives en mi corazón,
You live in my heart
sin ti he perdido la calma,
Without you, I've lost the calmness
senderito del alma, senderito de amor.
Small path of the soul, small path of love
Un amor que se me fue,
A love that left me,
otro amor que me olvidó,
another love that forgot me
por el mundo yo voy penando.
I'm suffering for the world
Amorcito, quién te arrullará,
Love, who will soothe you to sleep?
pobrecito que perdió su nido
Poor little guy who lost his home
sin hallar abrigo muy solito va.
without finding shelter, he'll walk very alone
Caminar y caminar,
Walking and walking,
ya comienza a oscurecer
as it begins to darken
y la tarde se va ocultando,
and the afternoon goes into hiding
amorcito que al camino va,
Love who walks on the road
amorcito que perdió su nido
Love who lost his home
sin hallar abrigo en el vendaval.
without finding shelter in the storm
Amor, senderito del alma,
Love, path of the soul
que vives en mi corazón,
You live in my heart
sin ti he perdido la calma,
Without you, I've lost the calmness
senderito del alma, senderito de amor.
Small path of the soul, small path of love