Translation of the song Tu vida y mi vida artist Pedro Infante

Tu vida y mi vida se unieron en una,

Your life and my life became one,

Ni nada ni nadie las apartara

Nothing nor no one will separate them

Ya nunca podremos vivir separados

We won't be able anymore to live separated

Porque si tú sufres yo sufro también .

Because if you suffer, I suffer as well.

Tu vida y mi vida se unieron en una,

Your life and my life became one,

Serás siempre mia como soy de ti,

You will always be mine as I'm yours

Y será imposible que nos olvidemos,

And it will be impossible for us to forget each other

Los dos lo sabemos, Dios lo quiere asi.

We both know, God wants it that way.

Ya nunca podremos vivir separados,

We won't be able anymore to live separated

Porque si tú sufres yo sufro también

Because if you suffer, I suffer as well.

Tu vida y mi vida se unieron en una,

Your life and my life became one,

Serás siempre mia como soy de ti,

You will always be mine as I'm yours

Y será imposible que nos olvidemos,

And it will be impossible for us to forget each other

Los dos lo sabemos, Dios lo quiere asi.

We both know, God wants it that way.