Som et lyn fra en klar himmel
Like a lightning from a clear sky1
Bosatte du min krop
You took residence in my body
Et ekko af et minde om
An echo of a memory of
Frugtbarhedens Gudinde
The Goddess of fertility
Havde hørt min sang
Had heard my song
Hun skænkede mig lykken
She granted me my happiness
Dog så flygtig og kort
Though, so fleeting and short
For alt går som Gudernes vilje
For everything goes according to the will of the gods
Og min stemme skal tie her.
And here, my voice shall remain quiet.