Translation of the song Ulvinde artist Myrkur

Danish

Ulvinde

English translation

Wolfess

Ja, med ondt skal ondt fordrives i en svunden krop

Yes, evil must be fought with evil in a weakened body

Buret inde som et dyr, de lukker aldrig op

trapped like an animal, they'll never open up

Fanget i en dårekiste, drypper af mit blod

Trapped in a madhouse, dripping from my blood

Mørkets trofaste lakajer lænket til min fod

The loyal lackeys of darkness chained to my foot

Norge, Norge, Norge

Norway, Norway, Norway

Solen er gået bort

The sun has passed away

I nattens regn og vind

In the rain and winds of the night

Min barndoms tunge port

The heavy gate of my childhood

Låst i mit kolde sind

Locked in my cold mind

Langt ned i de dybe dale, der spejler sig i søen

Far down the deep valleys mirrored in the lake

Det er her at jeg vil leve, det er her at jeg vil dø

This is where I want to live, this is where I want to die

Under flodens askegrene finder jeg min sjæl

Under the ash branches of the river, I'll find my soul

Skyggerne forstenes, lyset slår dem jo ihjel

The shadows are being petrified, the light is clearly killing them

Norge, Norge, Norge

Norway, Norway, Norway

No comments!

Add comment