Translation of the song Ali Baba (album version) artist Can Bonomo

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba`nın karnı zil çaldı

Uncle Ali´s stomach growled from hunger

Meteliğe kurşun attı

He has become flat broke

İflas etti birden battı

He failed and lost everything all of a sudden

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba ormana ters daldı

Uncle Ali entered the forest the opposite way

Karanlıkta yapayalnız tek kaldı

Stayed all alone in the darkness

Ah zavallı Ali Baba

Oh poor uncle Ali

Kar etmiyor hiç bir çaba

No effort is effective

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali went to bed hungry everday

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba`nın karnı zil çaldı

Uncle Ali´s stomach growled from hunger

Meteliğe kurşun attı

He has become flat broke

İflas etti birden battı

He failed, lost everything all of a sudden

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba ormana ters daldı

Uncle Ali entered the forest the opposite way

Karanlıkta yapayalnız tek kaldı

Stayed all alone in the darkness

Ah zavallı Ali Baba

Oh poor uncle Ali

Kar etmiyor hiç bir çaba

No effort is effective

Eşek bu ya inat etti dayattı

Just suffering from Pigheadness

Asmak kesmek kelle uçurmak

Hanging, cutting heads off

Hırsızlıktan altın korumak

Hiding gold to prevent robbery

Asmak kesmek kelle uçurmak

Hanging, cutting heads off

Hırsızlıktan altın korumak

Hiding gold to prevent robbery

Asmak kesmek kelle uçurmak

Hanging, cutting heads off

Hırsızlıktan altın korumak

Hiding gold to prevent robbery

Açıl susam açıl

Open Sesame!

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba`nın karnı zil çaldı

Uncle Ali´s stomach growled from hunger

Meteliğe kurşun attı

He has become flat broke

İflas etti birden battı

He failed, lost everything all of a sudden

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali slept hungry everyday

Ali Baba ormana ters daldı

Uncle Ali entered the forest the opposite way

Karanlıkta yapayalnız tek kaldı

Stayed all alone in the darkness

Ah zavallı Ali Baba

Oh poor uncle Ali

Kar etmiyor hiç bir çaba

No effort is effective

Ali Baba her gece aç yattı

Uncle Ali went to bed hungry everday