Translation of the song Ayıl artist Can Bonomo
Ayıl
Wake Up
Derdin yoktu derdin benim sevgilim
You had no trouble before, my love
Unuttum kendimi derdin geri geldin
I forgot who I am and you came back
Hayatın yoktu hayatım benim
You had no life, my life*
Direndim kendimi verdim dahada güçlendim
I resisted I concentrated I became more powerful
Bana çok uzak bana çok uzak
It's far away from me, it's far away from me
Hayattan
They made me
Bıktırdılar tıkılmaktan
Hate my life
Ayıl
Wake up
Sana çok uzun yollar kısa
For you the longest roads are short
Hayatta hiç çekmedin güzel olmaktan
You had never suffered in your life because you're pretty
Ayıl artık ayıl
Wake up already! Wake up
Ayıl artık ayıl
Wake up already! Wake up
Adın yoktu senin adın neydi sevgilim
You didn't have a name, what was your name, my love?
Bırak kendini hayatı bölüşelim
Forget yourself, let's split the life
Yolun yoktu senin yolun neresi
You didn't have a road, where was your road
Yanın benim canım yok ötesi
Your place is where I am, dear, nowhere else
Bana çok uzak bana çok uzak
It's far away from me, it's far away from me
Hayattan
They made me
Bıktırdlıar tıkılmaktan
Hate my life
Ayıl
Wake up
Sana çok uzun yollar kısa
For you the longest roads are short
Hayatta
You had never suffered
Hiç çekmedn güzel olmaktan
In your life because you're pretty
Ayıl artık ayıl
Wake up already! Wake up
Ayıl artık ayıl
Wake up already! Wake up