Translation of the song Kaçak artist Can Bonomo

Turkish

Kaçak

English translation

Fugitive

Çökmüş şehre bir karanlık

A darkness has been set on the town

Bir yere gitmem ben artık

I would not go anywhere now

Kaçmak olmaz bu davadan

There is no running away from this case

Mutlu olmak bedavadan

Being happy freely

Özgürlüktür benim şarkım

Freedom is my song

Herkese söylemek hakkım

It is my right to tell everyone

Sözüm sözden cayanlara

My words is to those who are turncoats

Özünde durmayanlara

Who haven't stood by their true self

Kaçak kaçak nereden

Fugitive fugitive from where?

Bir çayımı içmeden

Who haven't had my tea

Yol yollar hep uçsuzdur

All these roads are endless

Polis suçsuzdur demeden

When police hadn't said that you are not a criminal

Kirlenmiş bomboş sokaklar

Dirty empty roads

Etrafta zalim korkaklar

All these cruel cowards around

Gel sende şaşma yönünden

Come and don't miss your road

Kaçma kaçılmaz ölümden

Don't run you can't run from death

Gökler denizler aşkımız

Seas and skies are our love

Asla bölünmez şarkımız

Our song will never get seperated

Sözüm sözden cayanlara

My words is to those who are turncoats

Özünde durmayanlara

Who haven't stood by their true self

Kaçak kaçak nereden

Fugitive fugitive from where?

Bir çayımı içmeden

Who haven't had my tea

Yol yollar hep uçsuzdur

All these roads are endless

Polis suçsuzdur demeden

When police hadn't said that you are not a criminal

Düşmanını aşkla oyala

Waste your enemy's time with love

Adalet yoksa

If there is no justice,

Kaçma kovala

Don't run away, chase

Kaçak kaçak nereden

Fugitive fugitive from where?

Bir çayımı içmeden

Who haven't had my tea

Yol yollar hep uçsuzdur

All these roads are endless

Polis suçsuzdur demeden

When police hadn't said that you are not a criminal

0 110 0 Administrator

No comments!

Add comment