Translation of the song Tastamam artist Can Bonomo
Tastamam
Quite complete
Başucuma mektup bırakmış ve gitmiş
She has left a letter on my bedside and has gone
Kısacık bir mektupla beni terk etmiş
She has broken up with me with a line
Ne kadar mutluyduk oysa Tanrı şahidim
God knows that we were such happy
Her şey dümyaya ait ben ona aitim
All the things belong to the world and I belong to her
Dön sen ne dersen de tamam
Come back, It's OK what you say
Bitmişim halim yaman
I'm bushed, I'm ruined
Bi' sendin derdimi anlayan
You are the one who understands me
Değ tenime gözlerinle değ
Touch my skin with your eyes, touch
O zaman hallolur her şey
At that case everything solves
Her şey hallolur tastamam
Everything solves quite complete
Tamam haklıydı belki de değiştim
Yes, she was right, perhaps I have changed
Söz ver ne olur hiç değişme demiştim
I had told her that never change please
O zamanlar başkaydı her şey şimdi sakinim
Back then everything was different but I'm calm right now
Bu dünyayı sevmedim ama azaldı kinim
I have never loved this world but my grudge diminished
Dön sen ne dersen de tamam
Come back, It's OK what you say
Bitmişim halim yaman
I'm bushed, I'm ruined
Bi' sendin derdimi anlayan
You are the one who understands me
Değ tenime gözlerinle değ
Touch my skin with your eyes, touch
O zaman hallolur her şey
At that case everything solves
Her şey hallolur tastamam
Everything solves quite complete
Sensiz yaşlanamam
I can't get older without you
Nefes alamam ama
I can't breathe but
Bir kez sesini duysam
Once I hear your voice
Senden uzaklaşamam
I can't move away from you
Yolu bulamam ama
I can' find the way but
Bir kez elini tutsam
Once I hold your hand
Dön sen ne dersen de tamam
Come back, It's OK what you say
Bitmişim halim yaman
I'm bushed, I'm ruined
Bi' sendin derdimi anlayan
You are the one who understands me
Değ tenime gözlerinle değ
Touch my skin with your eyes, touch
O zaman hallolur her şey
At that case everything solves
Her şey hallolur tastamam
Everything solves quite complete