Translation of the song Здравствуй, ведающая, что творишь... artist Pinchus

Т.Л.

T.L

Здравствуй, ведающая, что творишь,

Hello, knowledgeable, what are you creating,

в городе, качаемом ветром черным,

in a city swayed by the black wind,

чопорными фасадами отлученном,

stately facade excommunicated,

как табачных дел нувориш.

like a rich man in tobacco business

Здравствуй, мой ангел-ранитель. Грустны

Hello, my guardian angel. Sad

листья, о павшие, их междометья

fallen leaves, their interjection,

колко-недолго муссирует ветер

a piercing short-lived wind blows

и погружает в осенние сны.

and immerses in autumn dreams

Здравствуй, укутав свой год в пелене

Hello, wrapping your year in a veil

тихого оклика, вздоха, в начале

of silent call, breath, at the new

нового - на безымянном причале,

beginning - on the nameless pier

веря лишь новому горю вполне.

believing only a new sorrow quite

Здравствуй, о ангел безумный. Лети.

Hello, oh insane angel. Fly

Страсти твои как янтарные шкурки

Your passion like amber skins

гибких зверьков, большеглазых и юрких -

flexible animals, big-eyed and brisk -

с шелковым шорохом в божьей сети...

with the rustle of silk in God's net ...