Translation of the song Черный обелиск artist Pinchus

Мы встретимся, чтоб выплакать всю боль,

We'll meet, to cry out all the pain

что нажили, потворствуя разлуке.

that we obtained, indulging in separation

И, обнявшись под простыней с тобой,

And, having hugged under the bedsheet

закорчимся в рыданьях и испуге.

we'll writhe in cryings and scaring

И долгой жалобой промчится по губам

And ever-present spasm will run on our lips

неудержимый вездесущий спазм.

like a long complaint

А ослабев, уснем - не расплетаясь тоже,

And having weakened, we'll sleep, not breaking hugs

увидим сон: не мы, но черный камень лег

we'll see a dream: not we but a black stone has laid down

на наше, скомканное страхом ложе:

on our marital bed that crumpled with the fear:

как он непроницаем и далек.

how it is impenetrable and distanced

Он вознесен как черный обелиск

It has been lifted like a black obelisk

там, где свирепствует кровавый василиск.

there, where it rages, the bloody basilisk1