Translation of the song Грифон artist Melnitsa

Воздух вокруг горячий и липкий,

The air around is hot and sticky,

Я дышу – но это не точно

I breathe - but it is not exactly,

Кто посылал за смертью молитвы,

Who sent prayers for death,

Встретит рождение ночью

Will meet the birth at night.

Были багряными небо и море,

The sky and the sea were crimson,

Были по локоть руки в горячем,

Hands were up to the elbows in hot,

Мне нужно, чтобы ты стал предо мною,

I need you to stand before me,

Чтобы ты стал настоящим

I need you become you real,

Чтобы ты стал...

For you to become ...

Мне нужен волк – говорила она –

I need a wolf - she said -

Мне нужен орёл,

I need an eagle,

Мир докрасна раскалён

The world is red hot,

Мне нужен орёл - говорила она -

I need an eagle - she said -

Мне нужен волк,

I need a wolf,

И может быть, даже грифон,

And maybe even a griffin,

Может быть, даже грифон

Maybe even a griffin.

То ли рычат львы императора,

Either the lions of the emperor roar,

То ли мотор ревёт за стеной

Either the motor roars behind the wall,

Если здесь брат убивает брата,

If a brother kills a brother here,

Брат мой – явись за мной

My brother - come for me.

В белом плаще – я не вижу деталей,

In a white cloak - I don't see the details,

Но вижу песок и меч – из огня

But I see sand and a sword of fire,

Покуда зверям меня не отдали,

Until they gave me to the beasts,

Брат мой - найди меня

My brother - find me,

Брат мой - найди

My brother - find ...

Мне нужен волк – говорила она –

I need a wolf - she said -

Мне нужен орёл,

I need an eagle,

Мир добела раскалён

The world is white hot,

Мне нужен орёл - говорила она -

I need an eagle - she said -

Мне нужен волк,

I need a wolf,

И может быть, даже грифон,

And maybe even a griffin,

Может быть, даже

Maybe even...

Мне нужен волк - говорила она -

I need a wolf - she said -

Мне нужен орёл,

I need an eagle,

Мир докрасна раскален,

The world is red hot,

Мне нужен орёл - говорила она -

I need an eagle - she said -

Мне нужен волк,

I need a wolf,

Мне точно нужен грифон,

I definitely need a griffin

Мне очень нужен грифон

I really need a griffin.