Translation of the song Lan Oğlum Böyle Olmaz artist Flört

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!*

Olmaz, yapılmaz!

No, it's not to be done!

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!

Bir güzele vuruldun

You fell for a beaut

Yapma, yakma!

Don't, don't burn it!

Lan oğlum böyle yapma!

No dude don't be like this!

Sana zibidi diyorlar

They call you a wimp

Seni kabul etmiyorlar

They don't accept you

Şimdi daha beter oldun

Now you're worse off

Bir öyle bir böyle

Chopping and changing

Bak oğlum yandın işte!

See dude now you got burned!

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!

Olmaz, yapılmaz!

No, it's not to be done!

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!

Elaleme ne dersin?

What would you say to others?

Elaleme

To others

Ne dersin?

What would you say?

Elaleme

To others

Elaleme ne dersin?

What would you say to others?

Baban çoktan öldü

Your dad's long gone

Baban!

Your dad!

Hiç yoktan öldü

He died for nothing

Lan oğlum çoktan öldü

Oh dude he is long gone

Senin kadere ne çare?

What cure for your fate?

Nasıl düştün ki bu hale?

How are you even in this situation?

Biraz bizi dinleseydin

If you had listened to us a little

Böyle olmazdı oğlum

This wouldn't have happened dude

Kendine yazık ettin

You've wasted yourself

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!

Olmaz, yapılmaz!

No, it's not to be done!

Lan oğlum böyle olmaz!

No dude this isn't the way!