Translation of the song Dragoi Bola Z – letra euskaraz artist Dragon Ball (OST)

Basque (Modern, Batua)

Dragoi Bola Z – letra euskaraz

English translation

Dragon Ball Z – Basque lyrics

Banoa hemendik zeru goian zehar! (Goian zehar!)

I am going from here above in the sky! (Above!)

Larala, hamabi margo biziz jantzita!

Dressed in twelve alive colours!

Sumendi garretan biribilka (Biribilka!)

In the flame of volcano doing flips (Doing flips!)

Banoa lur galdutik betirako.

I am going to leave the Earth forever.

Jo eta den hau apurtuta ihesi.

(Somebody) hit and left all of this broken.

Inor bada betor

If somebody wants to go

Muturrak hautsi eta zapaltzeko!

To hit the face and press!

Neu-Nagusi! Hi-Jo-Eta-Hautsi!

I am the winner! Hit and break!

Ez dit inork egingo barrerik, nire lepotik!

Nobody will make laughter

Neu-Nagusi! Hi-Jo-Eta-Hautsi!

I am the winner! Hit and break!

Igerian ez dago arrainik, irabaztekorik niri!

There is no a fish

Neu-Nagusi! Hi-Jo-Eta-Hautsi!

I am the winner! Hit and break!

Ez da sortu munduan munstrorik, ni jatekorik!

In the world there is no a monster

Neu-Nagusi! Hi-Jo-Eta-Hautsi!

I am the winner! Hit and break!

Beti dut irria ezpainetan, irabazten dudanetan!

I always have a smile on my lips

No comments!

Add comment