Translation of the song Happy Birthday artist Dragon Ball (OST)

太古の海に恋してた　名もない星屑

The nameless stardust became the ancient sea

流星になってキスした

Kissed by a shooting star

小さな命が産まれる　海の底深く

A small life is born deep at the bottom of the ocean

やがて泳ぎだす　魚たち

Some day, fish will swim forth

★

★

時を越えて　永遠の愛

Beyond time, eternal love

（愛は姿変えリンクする）

(Love links together changing forms)

そしてここに　君が居るのさ

And you are here

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

［In the Blue Earth］

[In the blue Earth]

素敵なこの日に

On this wonderful day

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

［In the Space World］

[In the space world]

銀河よ降れ

The Milky Way is raining down

昔話じゃないんだよ　今でも聞こえる

It's not a folk tale, that can even now be heard

風の詩　緑のストーリー

It's the wind's poem, the greenery's story

太陽がウインクしたら　黄金の大地

When the sun winks on the golden earth

やがて花開き　夢が咲く

Someday, the flowers of dreams will bloom

伝えたいよ　一粒の愛　（始まりは星屑の夢）

I want to convey a single ounce of love (the start is a dream of stardust)

広げたいよ　大きな愛に

I want to extend immense love

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

（すばらしい）　全ての命に

(Wonderful) happiness is raining...

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

（限りない）　幸せ降れ

(Unlimited) ...on all of life

★repeat

★repeat

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

（すばらしい）　全ての命に

(Wonderful) happiness is raining...

Happy birthday to you.

Happy birthday to you

（限りない）　幸せ降れ…

(Unlimited) ...on all of life