Translation of the song 僕は魔法使い artist Dragon Ball (OST)

Japanese

僕は魔法使い

English translation

僕は魔法が得意さ　バビン・バヴン・バボン

I'm good at magic ~ babin, baven, babon

現実も夢にかえるよ

I can even change reality into a dream

遠き　深き　森の中　バビン・バヴン・バボン

In the distant, deep forest ~ babin, baven, babon

妖精の踊りを見つけたよ

I found the fairies' dance

★

魔法の呪文を　ホラ　教えてあげる

I'll show you, look! A magic spell

だれでも　できるのサ　Wow Wow Wow

Anyone can do it, wow wow wow

呪文を唱えて　ホラ　叶うと信じて

Chant these words and, look! Believe it will come true

世界が拡がるよ

The world is growing wider

君は魔法を知らない　バビン・バヴン・バボン

You don't know magic ~ babin, baven, babon

現実が君をまよわす

Reality puzzles you

暗い　せまい　空の下　バビン・バヴン・バボン

Under the dark, confined sky ~ babin, baven, babon

祈りさえ忘れてしまっている

Even your prayers have been forgotten

★repeat

世界が拡がるよ……

The world is growing wider...