Translation of the song Kolay Değil artist Lin Pesto

Turkish

Kolay Değil

English translation

not easy

Gitme yanımdan

don't go away from me

Seni görmek yeter

it's enough to see you

Ama yoksun yanımda

but you're not with me

Her şey böyle biter

that's how everything finishes

Kolay değil sensiz yaşamak

it's not easy to live without you

Günden güne sensiz yaşlanmak

getting older day by day without you

Yalnızken aynalarla konuşmak

talking to mirrors when alone

Bitsin diye sessizce yalvarmak

begging to 'finish'* quietly

Çıkma aklımdan

don't get out of my mind

Seni sevmek yeter

it's enough to love you

Ama yoksun

but you're not here

Uzakta olan her şey biter

everything which is away finishes

Kolay değil sensiz yaşamak

it's not easy to live without you

Günden güne sensiz yaşlanmak

getting older day by day without you

Yalnızken aynalarla konuşmak

talking to mirrors when alone

Bitsin diye sessizce yalvarmak

begging to 'finish'* quietly

No comments!

Add comment