Translation of the song Yol Bitti Çoktan artist Sezen Aksu
Yol Bitti Çoktan
The road is already over
Çıktım sokak sokak
went out to the streets
Ellerim cebimde
my hands in my pocket
Serseri mayın gibi
just walking around
Dolanıp duruyorum
like a ship without a rudder
Sözlerini tekrar tekrar
running through your words
Geçiriyorum gözden
again again
Neydi olup biten
trying to understand
Anlamaya çalışıyorum
what happened
Yol bitti çoktan galiba
i guess the road is already over
Yol bitti çoktan…
the road is already over
Yol bitti çoktan galiba
i guess the road is already over
Yol bitti çoktan…
the road is already over
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
now we need a summer love
Eylül’de ayrılık yeniden yoklar bizi
and breaking comes in september
Zaman iksiriyle toplar bizi
time unites us with its elixir
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
actually i had loved two of us
Anladım bizim kuşak
our generation
Çok takılmıyor aşka
don't take love seriously
Öncelikler değişmiş
priorities are changed
Malum devir başka
it is all changed
Genetik bir miras gibi
like a genetic heritage
Hevesi kalmış
enthusiasm inside
Derin bir yerde
in the deep
Yüzeyde, küçük çapta
but on the surface it is too low
Yol bitti çoktan galiba
i guess the road is already over
Yol bitti çoktan…
the road is already over
Yol bitti çoktan galiba
i guess the road is already over
Yol bitti çoktan…
the road is already over
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
now we need a summer love
Eylül’de ayrılık yeniden yoklar bizi
and breaking comes in september
Zaman iksiriyle toplar bizi
time unites us with its elixir
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
actually i had loved two of us
Şimdi bir yaz aşkı paklar bizi
now we need a summer love
Eylül’de ayrılık yeniden yoklar bizi
and breaking comes in september
Zaman iksiriyle toplar bizi
time unites us with its elixir
Ben aslında çok sevmiştim ikimizi
actually i had loved two of us