Translation of the song Mutluluklar Dileriz artist Ebru Yaşar

Turkish

Mutluluklar Dileriz

English translation

Wish (Each other) Happiness

Biraz daha sabredelim sonra çeker gideriz

Lets have a little more patience, then we can run away,

Sen bana ben sana oturup da gözyaşları dökeriz

We'll sit together and shed tears to each other,

Biraz sen ağlarsın biraz da ben kendimize kızarız

You will cry some and I will cry some,

Birimizin gözyaşlarına gidiyoruz yazarız

In each others tears we write I'm leaving...

Yollara meydan okur gibi alır da başımızı gideriz

Like the challenging roads, we go away (one way, freely),

Olmadı bir sigara yakıp mutluluklar dileriz

If not, we light a cigarette and wish each other happiness,

Yollara meydan okur gibi alır da başımızı gideriz

Like the challenging roads, we go away (one way, freely),

Olmadı bir sigara yakıp mutluluklar dileriz

If not, we light a cigarette and wish each other happiness,

Adam gibi gideriz

We leave (each other) like men (properly).

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment