Translation of the song Çığ Gibi artist Özgün

Turkish

Çığ Gibi

English translation

Like Avalenche

İnan ki sen gideli

Believe that,since you left

Bulutlar hep ağlıyor

The clouds always cry

Sensiz son gecemi

My last night who is without you

gökyüzüne fısıldıyor

Whispers to the sky

Rüzgar yıldızlara

The wind that to stars

Gitti o dönmez diyor

İt says that He 's gone,he won't come back

Kalbim son sözünü

My heart who have last words

söylemeden can veriyor

İt dies without saying

Bedenim buz kesiyor

My body feels very cold

Yalnızlığın sessizliği

The silence of loneliness

bir çığ gibi çöküyor

İt Collapses like an ovalance

Kanayan yüreğim

My bleeding heart

bir ümit ile son bir şans diliyor

İt wishes one last change with a hope

Belki de ömür biter

Maybe my life ends

yalnızlığım geçer

My loneliness passes by

İçime akan gözyaşlarım

My tears who sheds into me

yağmur olup biter

They become rain and end

Belki bi hiç gibi ömür biter

Maybe life ends like a nothing

yalnızlığım geçer gider

My loneliness passes by

İçime akan gözyaşlarım

My tears who sheds into me

sel gibi coşar gider

They overflow a flood and go

No comments!

Add comment