Translation of the song Kandırman Lazım artist Özgün
Kandırman Lazım
You Have To Fool Me
Yaşayamadık ki senle aşkı
We couldn't live the love with you
Yanmadık ki ateşlerde
We didn't burn in fires
El sözüne inandık, kandık
We believed the word of strangers, we've been fooled
Nefes olduk her tende
We become breath in every skin
Beni kandırdın senelerce
You fooled me for years
Aşkı öldürdün gecelerce
You murdered love for nights
Faydası yok, inanmam artık
No benefits, I don't believe anymore
Yalan oldun sen benle
You become a lie with me
El sözüne inandık, kandık
We believed the word of strangers, we've been fooled
Nefes olduk her tende
We become breath in every skin
Aşkı anlattın farz et
Assume you explained love
Beni kandırman lazım
You have to fool me
Yine sustu dilin, sana yandı tenim
You're silent again, my skin is on fire for you
Beni söndürmen lazım
You need to put me out
Geceler bensiz olmaz
Nights cannot go by without me
Bedenim aşksız yanmaz
My body cannot burn without love
Senin olmam için, sana tapmam için
For me to be yours, for me to worship you
Beni öldürmen lazım
You have to kill me
Yaşayamadık ki senle aşkı
We couldn't live the love with you
Yanmadık ki ateşlerde
We didn't burn in fires
El sözüne inandık, kandık
We believed the word of strangers, we've been fooled
Nefes olduk her tende
We become breath in every skin
Beni kandırdın senelerce
You fooled me for years
Aşkı öldürdün gecelerce
You murdered love for nights
Faydası yok, inanmam artık
No benefits, I don't believe anymore
Yalan oldun sen benle
You become a lie with me
El sözüne inandık, kandık
We believed the word of strangers, we've been fooled
Nefes olduk her tende
We become breath in every skin
Aşkı anlattın farz et
Assume you explained love
Beni kandırman lazım
You have to fool me
Yine sustu dilin, sana yandı tenim
You're silent again, my skin is on fire for you
Beni söndürmen lazım
You need to put me out
Geceler bensiz olmaz
Nights cannot go by without me
Bedenim aşksız yanmaz
My body cannot burn without love
Senin olmam için, sana tapmam için
For me to be yours, for me to worship you
Beni öldürmen lazım
You have to kill me
Aşkı anlattın farz et
Assume you explained love
Beni kandırman lazım
You have to fool me
Yine sustu dilin, sana yandı tenim
You shut up, my skin is on fire for you
Beni söndürmen lazım
You need to put me out
Geceler bensiz olmaz
Nights cannot go by without me
Bedenim aşksız yanmaz
My body cannot burn without love
Senin olmam için, sana tapmam için
For me to be yours, for me to worship you
Beni öldürmen lazım
You have to kill me