Translation of the song Τι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη artist Nena Venetsanou

Greek

Τι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη

English translation

What Is This Thing That Is Called Love?

Τί 'ν' αυτό που το λένε αγάπη

What is this thing that is called love?

τί 'ν' αυτό, τί 'ν' αυτό

What is this? What is this?

που κρυφά τις καρδιές οδηγεί

That secretly drives our hearts?

κι όποιος το 'νοιωσε το νοσταλγεί

And whoever felt it is nostalgic about it

Τί 'ν' αυτό που το λένε αγάπη

What is this thing that is called love?

τί 'ν' αυτό, τί 'ν' αυτό

What is this? What is this?

γέλιο δάκρυ λιακάδα βροχή

Laughter, tear, sunshine, rain

της ζωής μας και τέλος κι αρχή

The end and the beginning of our lives, too

Ποτέ ποτέ κανένα στόμα

Never ever has a mouth

δεν το 'βρε και δεν το 'πε ακόμα

Found it and said it yet

Τί 'ν' αυτό που το λένε αγάπη

What is this thing that is called love?

τί 'ν' αυτό, τί 'ν' αυτό

What is this? What is this?

στο λεφτό που σου δίνει φτερά

In a second, it gives you wings

κι είναι λύπη μαζί και χαρά

And it is both sadness and joy at the same time

Τί 'ν' αυτό που το λένε αγάπη

What is this thing that is called love?

τί 'ν' αυτό, τί 'ν' αυτό

What is this? What is this

και σε κάνει να λές το σκοπό

that makes you voice the purpose:

σ' αγαπώ σ' αγαπώ σ' αγαπώ!

I love you, I love you, I love you.

No comments!

Add comment