Translation of the song ドレミの歌 artist Peggy Hayama

Japanese

ドレミの歌

English translation

The do re mi song

さあ おけいこを始めましょう

Come on, let's start the practice

やさしいところから

With an easy subject

英語のはじめは A・B・C

English begins with ABC

歌のはじめは ドレミ ドレミ

The song begins with do re mi, do re mi

ドレミ 始まりは三つの音です

Do re mi, the beginning are three notes

ドレミ ドレミ ドレミファソラシ

Do re mi, do re mi, do re mi fa sol la si

「さあみなさんドレミの歌をうたいましょう」

Let's all sing the do re mi song

ドはドーナツのド

Do is for donuts

レはレモンのレ

Re is for lemon1

ミはみんなのミ

Mi is for everyone2

ファはファイトのファ

Fa is for fight

ソは青い空

So is for blue sky3

ラはラッパのラ

La is for trumpet4

シは幸せよ

Si is for happiness5

さぁ歌いましょう

Let's sing

ランランラン

La la la

ドはドーナツのド

Do is for donuts

レはレモンのレ

Re is for lemon

ミはみんなのミ

Mi is for everyone

ファはファイトのファ

Fa is for fight

ソは青い空

So is for blue sky

ラはラッパのラ

La is for trumpet

シは幸せよ

Si is for happiness

さぁ歌いましょう

Let's sing

ランランラン

La la la

ドレミファソラシド

Do re mi fa sol la si do

ドシラソファミレ

Do si la sol fa mi re

ドミミミソソ

Do mi mi mi sol sol

レファファラシシ

Re fa fa la si si

ドミミミソソ

Do mi mi mi sol sol

レファファラシシ

Re fa fa la si si

ソドラファミドレ

Sol do la fa mi do re

ソドラシドレド

Sol do la si do re do

どんなときにも

On every moment

列を組んで

Let's make a line

みんな楽しく

And all happy

ファイトを持って

Give our best

空を仰いで

Look at the sky

ランラ ランランランラン

La la la la la la

幸せの歌

The song of happiness

さあ歌いましょう

Let's sing

どんなときにも

On every moment

列を組んで

Let's make a line

みんな楽しく

And all happy

ファイトを持って

Give our best

空を仰いで

Look at the sky

ランラ ランランランラン

La la la la la la

幸せの歌

The song of happiness

さあ歌いましょう

Let's sing

ドレミの歌

The do re mi song

ドシラソファミレド ド

Do si la sol fa mi re do do

No comments!

Add comment