Translation of the song Efkarlıyım Erenler artist Selda Bağcan
Efkarlıyım Erenler
i am very sad , Erenler
Çok dertliyim efkarlıyım erenler,
ı am very sad and full sorrow Erenler ****
Dikenler içinde solan gülüm var.
ı have a rose which is full of forks
El uzatsam koymaz beni vururlar.
when I put my hand they injure me
Ara yerde çok haince zulum var dost, zulum var dost, zulum var dost, zulum var dost, oyy.
between us there are betrayal and injustice
El uzatsam koymaz beni vururlar.
when I put my hand they injure me
Aramızda çok haince felek var dost, felek var dost, felek var dost, felek var dost, oyy.
unfair fate between us … unfair destiny
Sitem edip nazlım kesme bana
do not break up with me .. Do not be cruel
Gönlüm bu duruma nasıl dayanır
how my heart can handle such a situation
Her dakka gelmek istiyorum sana
every minute passing I need to come to you
Ara yerde çok haince zalim var dost, zalim var dost, zalim var dost, zalim var dost, oyy.
between us there are betrayal and injustice
Her dakka gelmek istiyorum sana
every minute passing I need to come to you
Aramızda çok haince felek var dost, felek var dost, felek var dost, felek var dost, oyy.
unfair fate between us … unfair destiny