Translation of the song Kaç Guzulu Ceylan artist Selda Bağcan
Kaç Guzulu Ceylan
Run Away, The Gazelle With Young
Kova kova indirdiler yazıya
They sent it down on the prairie bucket-by-bucket 1
Dut ettiler algın ala tazıya
They prayed for the lean, speckled young
İş başa düşünce bakmaz kuzuya
It doesn't tend to the young when it falls to the lot
Kaç kuzulu ceylan kaç avcı geldi
How many gazelle with young, how many hunter have passed here
Avcılar elinden kaç kuzun kaldı
How many youngs have you got after the hunter's clutches
Zalim avcı düşmüş gelir izine
The cruel hunter is on the road, tracing
Al kanlar akıtmış iki dizine
He has shed blood from it's two legs
Mor sinekler konmuş ah o gözüne
Oh purple flies settled on your eye
Kaç kuzulu ceylan kaç avcı geldi
Run awayi the gazelle with young, the hunter is here
Avcılar elinden kaç kuzun kaldı
How many gazelle with young, how many hunter have passed here