Translation of the song Nenni bebek artist Selda Bağcan

Elmalıdan çıktım yayan

I've leaved Elmalı on foot

Emmim atla dayın yayan

Get in uncle, thy maternal uncle is on foot

Dayan hey dizlerim dayan

Tolerate a bit more my legs, a bit more

Bebek beni neyledin

Baby what have you done

Yaktın yıktın kül eyledin oy

I was burned, ruined and turned into ashes

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby

Eve var deveden yüce

Be home before the camel

Deveyi yüklettim gece

The camel was uploaded by me last night

Nicedeyim anam nice

I was good oh I was

Bebek beni neyledin

Baby what have you done

Yaktın yıktın kül eyledin oy

I was burned, ruined and turned into ashes

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby

Bir taş attım yuvarlandı

I threw a stone and it rolled

Gitti beşiğe dayandı

And stand next to craddle

Yavrum uykudan uyandı

My baby has woken up

Bebek beni neyledi

Baby what have you done

Yaktın yıktı kül eyledi oy

I was burned, ruined and turned into ashes

Bebek beni de ne eyledi

Baby what have you done

Yaktı yıktı kül eyledi

I was burned, ruined and turned into ashes

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby

Nenni nenni nenni nenni nenni nenni nenni bebek oy

Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby Lullaby, baby