Translation of the song vurulduk ey halkım artist Selda Bağcan

Turkish

vurulduk ey halkım

English translation

We got shot, eh my folk!

Hain tuzaklarda kan uykularda

At the traitors' traps, in the sleep of blood

Vurulduk ey halkım unutma bizi

We got shot, eh my folk, don't forget us

İşkenceler için tahta çarmıha gerildik

We were crucified to get tortured

Ey halkım unutma bizi

Eh my folk don't forget us!

Zulüm sığmaz iken köye şehire

When the oppression may not full the cities nor villages

Bize mezar oldu kan kızıl dere

Turned into grave

Yavuklu yerine çıplak mavzere

Instead of fiancee we have clinged mauser rifle

Serildik ey halkım unutma bizi

We have clinged, eh my folk don't forget us

Her seher vaktinde kan dışında

Every dawn, on the blood

Kızıl güller açar dağlar başında

Red roses blossom on the mountains

Faşist namluların her kurşununda

Every bullets of Racist barrels

Vurulduk ey halkım unutma bizi

Eh my folk don't forget us!

No comments!

Add comment