Translation of the song Es bringt euch alle Seligkeit artist Martin Luther

Es bringt euch alle Seligkeit

It brings you all the joy

die Gott der Vater hat bereit’

which God the Father has provided,

daß ihr mit uns im Himmelreich

that you may live now and forever

sollt leben nun und ewiglich.

with us in the Kingdom of Heaven.

So merket nun das Zeichen recht:

So now take proper note of the sign:

die Krippen, Windelein so schlecht.

the manger, the swaddling clothes so poor.

Da findet ihr das Kind gelegt,

There you will find the child lain,

das alle Welt erhält und trägt.

who holds and carries the whole world.

Des laßt uns alle fröhlich sein

For this let us all be glad

und mit den Hirten gehn hinein,

And enter with the shepherds,

zu sehen, was Gott uns hat beschert,

to see what God has bestowed upon us,

mit seinem lieben Sohn verehrt.

honoured with his beloved son.