Translation of the song Ако утре ме губиш artist Preslava

Bulgarian

Ако утре ме губиш

English translation

Различна съм казваш, не в мен влюби се.

You say I’m different, I’m not the one you fell in love with

И ти си виновен - замисли ли се?

You are guilty as well, have you thought of that

Държа се с теб, ти както с мене.

I treated you, as you treated me

Няма нещо, което живота е дал

There is no thing that life gives us

да не може обратно да вземе от нас.

That cannot take back from us

Даже и любовта, и тя не е вечна!

Even love, it’s not eternal

Ще мачкаш ли сърцето ми пак?

Would you break my heart again

Ще караш ли да плаче, защото ти е лош деня?

Would you make me cry, because you have bad day

Ако утре ме губиш?

If you lose me tomorrow

Ще ме целуваш ли до несвяст,

Would you kiss me like crazy

ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.

Would you tell me I’m something most important for you

Ако утре ме губиш?

If you lose me tomorrow

Ако знаеше, че за последно ме имаш ...

If you knew, you had me for last

От гордост разбиваш сърцето в мен,

Because of your pride you are breaking my heart

а моето его ти връща на теб ..

And my ego gives it back to you