Translation of the song Canavar artist Yüzyüzeyken Konuşuruz

Tümden geldim sana vardım

I came from whole, reached to you.

Kıştaydım yaza vardım

I was in winter, reached to summer.

Sen ağlar ben bakardım

I was looking at you when you are crying.

Binbir tür canavardım

I was all sort of monster.

Sen her daim kayboluşta

You are always in disappearence.

Ben sonsuz bir yokuşta

I am in endless slope,

Sur'da ya da Suruç'ta

In Sur or Suruç*

Binbir tür cana vardım

I reached all sort of life.*

İnsan denen varlığa

To the creature named human,

Vicdan koyan Allah'a

For giving conscience

Hiçbir sözüm yok ama

I have nothing to say to Allah.*

Tek sözüm insana

My words are only for humans.

Sistem bu hep değişir

That's system, always changes.

Anne baba sevişir

Mother and father have sex.

Çöpten bir nesil için

For the garbage generation,

Teknoloji değişir

Technology always changes.

Kırdıysam seni bağışla

Forgive me if I offended you.

Ben sensiz varoluşta

I can't live existence without you,

Yaşayamam, ölemem zira

Can't die also,

Korkunç bir asalaktım

Since I was a terrible parasite.

İnsan denen varlığa

To the creature named human,

Vicdan koyan Allah'a

For giving conscience

Hiçbir sözüm yok ama

I have nothing to say to Allah.

Tek sözüm insana

My words are only for humans.

İnsan denen varlığa

To the creature named human,

Vicdan koyan Allah'a

For giving conscience

Hiçbir sözüm yok ama

I have nothing to say to Allah.

Tek sözüm insana

My words are only for humans.