Translation of the song Cenaze Evi artist Yüzyüzeyken Konuşuruz

Aynı dertten muzdarip

We're suffered from the same issue

Ve aynı kentten kovulmuşuz

and kicked out of the same city

Kuşlar uçuyor hayat ne garip

Birds fly, life is strange

Boşver sonra konuşuruz

Don't mind, let's talk later

Giydiğim tüm ceketler vücudumu sardı

All the coats I wear sheathed on me

Ceketlerin halini kimse sormadı

No one asked about the coats

En sevdiğim halıya kahve damladı

Coffee fell into my favourite carpet

Bunları çabucak geçelim başka ne vardı

Let's move on these, what else?

Üstüme gelme artık benim

Give me a break,

Zaten koku çok ağır

Also, the smell is so heavy

Güzel kesilmiş kenarlarımla beraber

With my perfectly cut edges,

Mantarsız bi pizza gibiyim

I'm a pizza without mushrooms

Sanki güneş burda hiç doğmamış gibi

As if the sun has never risen here before

Herkes neden suskun sanki cenaze evi

Everybody's speechless as if in a funeral home

Beni üzme satarım Kadıköy'deki evi

Don't make me upset, or else I'm gonna sell the home in Kadıköy

Gönlümü hoş tut hep burdan öp beni

Keep a hit with me and kiss me always right from here

Aman kendini asmış yüz kiloluk bir zenci

A hundred kilos weighted Negroid hanged oneself

Üstelik gece çökmüş ses gelmiyor kümesten

Plus the night has fallen, no noise from the coop

Ben olsam utanırım bu ne biçim öğrenci

I'd be embarrassed, what kind of student is that?

Hem dersini bilmiyor hem de şişman herkesten

He doesn't know his subject, also he's fatter than anyone

İyi nişan alırdı kendini asan zenci

The black person who hanged himself was good at aiming

Biraz içmez ağlardı

He wouldn't drink, he'd cry

Babası değirmenci

His dad was a miller

Sizden iyi olmasın

Not better than you but

Boşanmada birinci

He is the winner when it comes to divorce

Çok canım sıkılıyor

I'm so bored

Kuş vuralım istersen

We can hit some birds if you want so

Çok canım sıkılıyor

I'm so bored

Kuş vuralım istersen

We can hit some birds if you want so

Çok canım sıkılıyor

I'm so bored

Kuş vuralım istersen

We can hit some birds if you want so

Çok canım sıkılıyor

I'm so bored

Kuş vuralım istersen

We can hit some birds if you want so

Sanki güneş burda hiç doğmamış gibi

As if the sun has never risen here before

Herkes neden suskun sanki cenaze evi gibi

Everybody's speechless as if in a funeral home

Beni üzme satarım Kadıköy'deki evi

Don't make me upset, or else I'm gonna sell the home in Kadıköy

Gönlümü hoş tut hep burdan öp beni

Keep a hit with me and kiss me always right from here