Translation of the song На тебе не отказвам artist Preslava

Bulgarian

На тебе не отказвам

English translation

I Can't Say No To You

Не, не, не, не, не...

No, no, no, no, no...

Мини вечерта, имам нещо добро -

Come by at night, I have something good (for you) -

два сантиметра любов за доубиване!

two centimetres of love to kill!

Не взимай цветя, влюбените правят така!

Don't get me flowers, it's only for the people in love!

С теб сме на друга вълна - нещо купи за болка!

We're on another page with you - get something for pain!

Припев:

Chorus:

Свали ме на земята, продължавай!

Take me down to the floor, go on!

Да дишам ли сега? Не позволявай!

Do I have to breathe? Don't let me!

Не ми давай, не ми давай!

Don't let me, don't let me!

Свали ме като дреха и ме мачкай!

Take me off1 like clothes and squeeze me!

Момчетата обичате играчки!

You, boys, love toys!

Дали е ясно? На тебе не отказвам!

Is it clear? I can't say no to you!

Не си ме убил, затова ти звъня -

You haven't killed me, that's why I'm calling you -

моето сърце издържа, не е за вярване!

my heart managed to stand it, it's unbelieveable!

Не си доизпил всичките сълзи на света!

You haven't drunk all the tears in the world!

Още хиляда неща можеш да ми направиш!

You can do a thousand more things to me!

Припев: (х3)

Chorus: (x3)

Свали ме на земята, продължавай!

Take me down to the floor, go on!

Да дишам ли сега? Не позволявай!

Do I have to breathe? Don't let me!

Не ми давай, не ми давай!

Don't let me, don't let me!

Свали ме като дреха и ме мачкай!

Take me off like clothes and squeeze me!

Момчетата обичате играчки!

You, boys, love toys!

Дали е ясно? На тебе не отказвам!

Is it clear? I can't say no to you!

No comments!

Add comment