Translation of the song Нищо друго artist Preslava

Bulgarian

Нищо друго

English translation

Nothing else

Беше грешка - и двамата знаем,

It was a mistake we both know it

но пред себе си как да признаем.

but how can we confess it

Тази грешка безумно желаем

we want madluy/insane this mistake

да повторим сега.

to repeat/to do it again right now

Както първия път да се любим

to make luv/f*ck like the 1st time

и от страх да не би да се влюбим,

and afraid not to fall in love

да избягаме да се изгубим,

to run away to disappear

аз и ти без следа.

me and you without any traces

Припев: (x2) За нищо друго не мога да мисля

I cant think about anything else

и нищо друго по-силно не искам

theres nothing that I want as much as this

не искам грешки от време на време,

I dont want mistakes de temps en temps(dont know the english for this)

а само още веднъж да си с мене.

I just want 1 more time with you

Беше грешка - и двамата знаем,

It was a mistake we both know it

но в самотните нощи мечтаем,

but in the lonely night we are dreaming

от където сме спрели накрая,

to restart/resume again

да започнем от там.

from the moment that we`ve stopped