Translation of the song Нокаут artist Preslava

Bulgarian

Нокаут

English translation

Knockout

Който искам - получавам го, какъвто искам - правя го!

Whoever I want - I get them, whatever I want - I make them!

Направо вадя им душите!

I literally bother the life out of them!

Ако си чул, не е лъжа - с мъжете лошо се държа,

If you've heard it, it's not a lie - I treat the men badly,

а те ме гледат в очите!

and they look me in the eyes!

Който искам - получавам го, какъвто искам - правя го!

Whoever I want - I get them, whatever I want - I make them!

Направо вадя им душите!

I literally bother the life out of them!

И само ти си ми проблем - така ме гледаш мен,

And only you're a problem for me - you look at me in a way

че не знам какво ми се случва!

that I don't know what's happening to me!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

От твоите ръце е в нокаут моето сърце!

My heart has been knocked out in your hands!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

Не съм с всичкия, не съм... толкова да съм лесна за тебе!

I'm not sane, I'm not... I can't be that easy for you!

От яд на себе си не съм - държиш се с мене,

I'm out of my skin because of anger - you treat me

сякаш съм една прищявка за нощта ти!

like I'm only a whim for the night!

Сякаш за разнообразие, в сърцето ми отбиваш се,

And as for the sake of change, you stop by my heart,

но обожавам наглостта ти!

but I adore your imprudence!

И само ти си ми проблем - така ме гледаш мен,

And only you're a problem for me - you look at me in a way

че не знам какво ми се случва!

that I don't know what's happening to me!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

От твоите ръце е в нокаут моето сърце!

My heart has been knocked out in your hands!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

Не съм с всичкия, не съм... толкова да съм лесна за тебе!

I'm not sane, I'm not... I can't be that easy for you!

И само ти си ми проблем - така ме гледаш мен,

And only you're a problem for me - you look at me in a way

че не знам какво ми се случва!

that I don't know what's happening to me!'

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

От твоите ръце е в нокаут моето сърце!

My heart has been knocked out in your hands!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

Правя го! Направо вадя им душите!

I do it! I literally bother the life out of them!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

От твоите ръце е в нокаут моето сърце!

My heart has been knocked out in your hands!

Целуваш като Бог, убиваш ме с любов!

You kiss like a God, you kill me with your love!

Не съм с всичкия, не съм... толкова да съм лесна за тебе!

I'm not sane, I'm not... I can't be that easy for you!

No comments!

Add comment