Translation of the song Ellilik Banknotlar artist Yüzyüzeyken Konuşuruz

Turkish

Ellilik Banknotlar

English translation

Banknotes of Fifties

Ben çok zamandır kayboldum bir gülüşün, düşün peşinde

I got lost for a long time chasing a smile, a dream

Sen neredeysen gel bul beni düşler için' gülüşler içinde

Wherever you are come find me in smiles for dreams

Uzun yollardan kim gelsin, koşsun çok yorulsun, dinlensin

Who's to come from miles away, run and get very tired, have a rest

Düşmezse nasıl kirlensin, üstü başı tozlar içinde

How can it become dirty without falling, all dust head over

Sanki her şey çok kolaydı, üç yıl güldü, sonra bıraktı

As if it was so easy, smiled for three years, and then left

Zorla kurduğum hayatı yıktı üç dakika içinde

In three minutes, destroyed the life which I built hardly

Bir kaybeden yok derken ben, öldüm pazar günü erkenden

As I say there's no loser, I died earlier on Sunday

Markette sıra beklerken, ellilik banknotlar içinde

As I wait in the line at grocery, in between the banknotes of fifties

Duvarlar aştım yanaştım, en sonunda sana ulaştım

I passed over the walls and approached, finally reached to you

Çok güzeller sevdim ama, aklım fikrim senin peşinde

I loved so many beauties, but my mind is chasing you

Sen neredeysen gel bul beni, düşler için' gülüşler içinde

Wherever you are come find me in smiles for dreams

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment