Translation of the song Пиши го неуспешно artist Preslava

Не ми прощавай, че сама си тръгвам отново.

Don't forgive me, I'm leaving alone again

Чупи след мен от самота, кълни ме, за Бога.

Break anything out of loneliness; curse me, for God’s sake.

Мрази ме силно за това, че се ранихме толкова.

Hate me more, since we're hurting eachother so badly.

Плачи след мен, крещи на глас,

Cry after me, shout out loud

да не затварям с трясък твоята врата.

To not shut your door with a bang.

Изтрий след мен сълзите си,

Wipe your tears when I leave;

от страх кълни ме и от болка ме мрази.

Curse me out of fear and hate me out of pain.

С мен пиши го неуспешно, че си бил.

Call it a waste of time that you were with me.

Не ме докосвай с ръце, когато се връщам.

Don’t touch me with your hands when I come back

Не ме завивай щом до теб на сън се обръщам.

Don’t blanket me when I turn over in my sleep next to you.

Мрази ме силно моля те, така ще бъде по-добре.

Hate me more, please, it would be better this way.

Плачи след мен, крещи на глас,

Cry after me, shout out loud

да не затварям с трясък твоята врата.

To not shut your door with a bang.

Изтрий след мен сълзите си,

Wipe your tears when I leave;

от страх кълни ме и от болка ме мрази.

Curse me out of fear and hate me out of pain.

С мен пиши го неуспешно, че си бил. x2

Call it a waste of time that you were with me. x2