Translation of the song Права любовь artist Nikolay Baskov
Права любовь
Love is right
Все говорят, что я не тот, кто рядом должен быть с тобой
Everybody says that I'm not the one who should be beside you
И далеко не ангел я, но мне нужна твоя любовь!
I'm far from an angel, but I need your love!
Я знаю - ты такой, но мечтаю быть рядом с тобой.
I know - I'm like this, but I'm dreaming about beeing by your side
Припев:
Refrain:
Тебе ли не знать, что делает любовь, всё в мире лишь ради любви!
You of all people should know what love does, everything in the world is only for love!
Всегда права любовь! Только для любви...
Love is always right! Only for love...
Тем с тобою быть, тем кого ты можешь, тем кого ты хочешь любить!
The one who is supposed to be with you, the one you can love, the one you want to love!
Всегда права любовь! Права любовь!
Love is always right! Love is right!
Тебя околдовала я, твоя любовь в моих руках.
I've enchanted you, your love is in my hands
И ты не сможешь без меня, я вижу всё в твоих глазах.
You won't be able to go on without me, I see eveything in your eyes
Мне досталась эта боль - быть с тобой, идти за тобой!
I've got this pain - to be with you, to follow you!
Припев:
Refrain:
Тебе ли не знать, что делает любовь, всё в мире лишь ради любви!
You of all people should know what love does, everything in the world is only for love!
Всегда права любовь! Только для любви...
Love is always right! Only for love...
Тем с тобою быть, тем кого ты можешь, тем кого ты хочешь любить!
The one who is supposed to be with you, the one you can love, the one you want to love!
Всегда права любовь! Права любовь!
Love is always right! Love is right!
Тебе ли не знать, что делает любовь, всё в мире лишь ради любви!
You of all people should know what love does, everything in the world is only for love!
Всегда права любовь! Только для любви...
Love is always right! Only for love...
Тем с тобою быть, тем кого ты можешь, тем кого ты хочешь любить!
The one who is supposed to be with you, the one you can love, the one you want to love!
Всегда права любовь! Права любовь!
Love is always right! Love is right!