Translation of the song आदमी मुसाफिर हैं artist Lata Mangeshkar

आदमी मुसाफिर हैं, आता हैं, जाता हैं

Man is mortal, he comes to life, then has to die.

आते जाते रस्तें में, यादें छोड जाता हैं

During his lifetime; after dying; left memories.

झोंका हवा का, पानी का रेला

Breezing, flowing of water.

मेले में रह जाये जो अकेला

That who leaves alone in a fair.

फिर वो अकेला ही रह जाता हैं

Then he ever be left alone.

कब छोडता हैं, ये रोग जी को

This illness is hardly able to cure.

दिल भूल जाता हैं जब किसी को

If the heart has forgot to someone.

वो भूलकर भी याद आता हैं

That is remembered even after forgetting.

क्या साथ लाये, क्या तोड़ आये

What has brought with, and what has broken while coming?

रस्तें में हम क्या क्या छोड आये

And what's not we have left by coming in the ways.

मंजिल पे जा के याद आता हैं

They are remembered after reached the destination.

जब डोलती हैं, जीवन की नैय्या

When the life is with adversity.

कोई तो बन जाता हैं खिवय्या

So one should become the winner.

कोई किनारे पे ही डूब जाता हैं

And one should lose immediately.