Translation of the song मुझसे जुदा हो कर artist Lata Mangeshkar
मुझसे जुदा हो कर
Getting separated from me
मुझसे जुदा हो कर तुम्हे दूर जाना है
Getting separated from me, You have to go far away
मुझसे जुदा हो कर तुम्हे दूर जाना है
Getting separated from me, You have to go far away
पलभर की जुदाई फिर लौट आना है
It's just a moment of separation, then you have to come back
साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार
My love, your love is always with me
साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार
My love, this wait will be for the better
तुमसे जुदा होकर मुझे दूर जाना है
Getting separated from you, I have to go far away
तुमसे जुदा होकर मुझे दूर जाना है
Getting separated from you, I have to go far away
पलभर की जुदाई फिर लौट आना है
It's just a moment of separation, then I have to come back
साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार
My love, your love is always with me
साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार
My love, this wait will be for the better
मै हूं तेरी सजनी, साजन है तू मेरा
I'm your beloved, You're my lover
तू बाँध के आया, मेरे प्यार का सेहरा
You've come wearing, The headdress of my love
चेहरे से अब तेरे हटती नहीं अखियाँ
To keep staring at your face, my eyes are unable to stop that
तेरा नाम ले लेकर छेडे मुझे सखियाँ
Taking your name, my girlfriends tease me
सखियोंसे से अब मुझको पिछा छुडाना है
When it comes to my girlfriends, I want to run away from them
सखियोंसे से अब मुझको पिछा छुडाना है
When it comes to my girlfriends, I want to run away from them
पलभर की जुदाई फिर लौट आना है
It's just a moment of separation, then I have to come back
साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार
My love, your love is always with me
साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार
My love, this wait will be for the better
मेरे तसव्वुर मै तुम रोज़ आती हो
In my dreams, You come everyday
चुपके से तुम आकर मेरा घर सजाती हो
Secretly when you come, You decorate my house
हो सजनी बडा प्यारा ये रुप है तेरा
Oh my love, Your guise is very lovely
गजरे कि खुशबू से मेहका है घर मेरा
From the fragrance of your flowers, my house is smelling good
आँखों से अब तेरी काजल चुराना है
Now from your eyes I want to steal the kohl
आँखों से अब तेरी काजल चुराना है
Now from your eyes I want to steal the kohl
पलभर की जुदाई फिर लौट आना है
It's just a moment of separation, then you have to come back