Translation of the song Wir sind Schalker artist FC Schalke 04

German

Wir sind Schalker

English translation

We Are Schalkers

Wir sind Schalker, wir sind Schalker

We are Schalkers, we are Schalkers

Keiner mag uns, scheißegal

No one likes us, we don't give a shit

Wir sind Schalker und wir folgen

We are Schalkers and we follow

Uns'rem Team auf überall

Our team wherever it goes

Tausend Trainer, schon verschlissen

A thousand trainers already used up

Spieler kommen, Spieler geh'n

Players comes, players go

Doch was stets bleibt sind wir Schalker

But what always remains is that we are Schalkers,

Die immer treu zur Mannschaft steh'n

Always loyal to our team

Wir sind Schalker, wir sind Schalker

We are Schalkers, we are Schalkers

Keiner mag uns, scheißegal

No one likes us, we don't give a shit

Wir sind Schalker und wir folgen

We are Schalkers and we follow

Uns'rem Team auf überall

Our team wherever it goes

Ja, wir sind Schalker,

Yes, we are Schalkers,

Keiner mag uns, keiner hat uns lieb,

No one likes us, no one is fond of us

Aber das ist uns so was von scheißegal,

But we pretty much don't give a shit about that

Denn wir sind Schalker und ihr nicht

Because we are Schalkers and you are not

Und wir folgen un'rem Team einfach auf überall

And simply follow our team wherever it goes

Wir sind Schalker, wir sind Schalker

We are Schalkers, we are Schalkers

Keiner mag uns, scheißegal

No one likes us, we don't give a shit

Wir sind Schalker und wir folgen

We are Schalkers and we follow

Uns'rem Team auf überall

Our team wherever it goes

Und so fahr'n wir, mit der Mannschaft

And so we drive with the team

In die halbe Welt hinaus

Around half the world

Nicht ganz nüchtern, aber standhaft

Not all that sober, but steadfast,

Singt man Auswärts und Zuhaus'

We sing both away and at home

Wir sind Schalker, wir sind Schalker

We are Schalkers, we are Schalkers

Keiner mag uns, scheißegal

No one likes us, we don't give a shit

Wir sind Schalker und wir folgen

We are Schalkers and we follow

Uns'rem Team auf überall

Our team wherever it goes

Olé blau-weiß

Olé, blue-white

Olé blau-weiß

Olé, blue-white

Olé blau-weiß

Olé, blue-white

Olé

Olé

Lauf an, lauf an

Run up, run up

Zum Elfmeterpunkt

To the eleven-meter spot

Und schieß der Ball in Tor

And shoot the ball into the net

Du schießt der Ball in Tor, rein

You shoot the ball into the net, inside

Wir sind Schalker, wir sind Schalker

We are Schalkers, we are Schalkers

Keiner mag uns, scheißegal

No one likes us, we don't give a shit

Wir sind Schalker und wir folgen

We are Schalkers and we follow

Uns'rem Team auf überall

Our team wherever it goes

No comments!

Add comment