Translation of the song Tövbe artist Mary Jane (Turkey)

Turkish

Tövbe

English translation

Never

Dudak bükerim sensizliğime

I pout to my your absence

Dökerim içtiğim kadehler kadar

I spill the tears of my loneliness

Yalnızlığımın gözyaşlarını

As much as the glasses I drank

Anımsarım her an yalvarışını

I remember your always begging

Gözümden gitmiyor güzel gözlerin

I can't get out your eyes off my brain

Uzaktayken bilsen nasıl özlerim

How I miss you when you're away, know it

Bir daha mı tövbe aşık olamam

I can never fall in love one more time

Bir daha mı tövbe hayal kuramam

I can never dream one more time

ölmeyen aşk bu mu çok acı çektim

Is this immortal love? I suffered a lot

Ben seni bulduğum gün kaybettim

I lost you the day I foound you

Solmayan gül bu mu aradım durdum

Is this a non-fading rose? I always tried to find

Ben seni koklamadan soldurdum

I made you faded without sniffing you

Gözümden gitmiyor güzel gözlerin

I can't get out your eyes off my brain

Uzaktayken bilsen nasıl özlerim

How I miss you when you're away, know it

Bir daha mı tövbe aşık olamam

I can never fall in love one more time

Bir daha mı tövbe hayal kuramam

I can never dream one more time

No comments!

Add comment