Translation of the song Cartas sin marcar artist Andrés Calamaro
Cartas sin marcar
Unmarked cards
Igual que un niño abandonado
Like an abandoned child
que en la calle lo han dejado,
who was left in the street,
yo te busco ,desesperado!
I look for you, desperately!
Necesito un amigo,
I need a friend,
necesito que alguien quiera hablar conmigo
I need someone who wants to talk to me
Cuando empieza a amanecer
When the day brakes
la verdad es tan cruel
truth is so cruel
y tu lo sabes, eres testigo.
and you know it, you're a witness.
Ahora soy un mendigo
Now I'm a beggar
que camina por las calles perdido
who walks lost by the streets
No me siento bien (no, no me siento bien)
I don't feel good (no, I don't feel good)
Hoy perdí la fe
I lost the faith today
La suerte juega con cartas sin marcar
Fortune plays with unmarked cards
no se puede cambiar
it can't be changed