Translation of the song Baby Blue artist FISHMANS

真白い君の肩を抱きながら

While holding your completely white shoulders

何を言えばいいのかわからない僕だったよ

I was thinking about what should I say, that's how I felt

知ることもなく　

Unknowingly

消えては浮かぶ君との影　

Your shadow appears and dissapears

すぎていく影

It appears and dissapears

意味なんかない　

There is no meaning

意味なんかない

There is no such thing

今にも僕は泣きそうだよ

Even right now, I feel like I'm going to cry

このまま連れてってよ　

Take me away just this way

僕だけを連れてってよ

Take me only

どこまでも連れてってよ

Take me wherever

君とだけ二人落ちていく　

Let's fall together, Just the two of us

Baby, it's blue

Baby, it's blue

友達もいなくなって　

Not even our friends are here

Baby, it's blue

Baby, it's blue

夕暮れの君の影を追いかけながら

While chasing your shadow at evening

今もこのままで　

Right now, In this very moment

止まっちまいたい　

I want to stop time

そんな僕さ

That's how I feel

今日が終わっても　

Today ends

明日がきて　

Tomorrow comes

長くはかなく　

Long yet ephemeral

日々は続くさ

The days continue

意味なんかない　

There is no meaning

意味なんかない

There is no such thing

今にも僕は泣きそうだよ

Even right now, I feel like I'm going to cry

このまま連れてってよ　

Take me away just this way

僕だけを連れてってよ

Take me only

遠くへ連れてってよ

Take me far away

君とだけ二人落ちていく　

Let's fall together, Just the two of us

Baby, it's blue

Baby, it's blue

友達もいなくなって　

Not even our friends are here

Baby, it's blue

Baby, it's blue

誰よりも　大好きだった　

I loved you more than anyone else

Baby, it's blue

Baby, it's blue