Translation of the song それはただの気分さ (Demo Track) artist FISHMANS

夜の終わりに　その頂上で腰をおろして

At the end of the night, at the peak of that place, we lay down

弱りきった声で　話を聞かせて

With your weak voice, I want to hear what you have to say

Ah-

Ah

想い忘れたことがあったから

Because there are feelings you forgot

みんなの哀しい御好意に疲れたから

Because you're tired of everyone's sad, pitiful kindness

君の一番疲れた顔が見たい

I want to see your face when you're the most exhausted

誰にも会いたくない顔のそばにいたい

I want to stay by your side when you show your I don't want to see anyone face

それはただの気分さ　それはただの想いさ

It's just a feeling, It's just a wish

それはただの気分さ　それはただの想いさ

It's just a feeling, It's just a wish