Translation of the song Kaller På Deg artist TIX

Norwegian

Kaller På Deg

English translation

I'm calling out for you.

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I'm calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I'm calling out for you.

Hvorfor skal jeg sove?

Why should I be asleep?

Nei, nei, nei, nei

No, no, no, no

Når jeg kan ha deg over

When you can be on top of...

Meg, meg, meg, meg

..me, me, me, me

Sverger, du er ti av ti

I swear, you're a 10 point look-alike.

Jernet er varmt, jeg må smi

The iron is hot, I must strike

Telefonen min e’kke en dritt

My phone is not worth a shit

For den ha’kke nummeret ditt

Because your number isn't in it.

Jeg blir for full og plutselig må du gå - må du gå? (La-la-la-la o-ooh)

I get too drunk and suddenly you have to go - Do you have to go?(La-la-la-la o-ooh)

Jeg står igjen, oh baby, hvor er du nå - er du nå?

I am left standing, Oh baby, where are you now?..are you now?

Når solen har gått ned

When the sun has set

Må finne deg igjen

Have to find you again

Vil ha deg med meg hjem

Want you home with me

Jeg kaller på deg, baby, er du med?

I am calling out for you, baby. Coming?

Må finne deg igjen

Have to find you again

Vil ha deg med meg hjem

Want you home with me

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I am calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

Jeg kaller på deg

Hvorfor skal jeg leve?

Why should I live anymore?

Nei, nei, nei, nei

No, no, no, no

Hvis ikke du vil sveve

If you dont want to soar..

Med meg, meg, meg

..with me, me, me, meee

Da du sto der Wow, shit!

Then you appeared, and I was hooked!

Så det på deg, første blikk

I could see it on you, at first look..

Ser at du vil ha

..that you want to have...

Men du få’kke nummeret mitt

But, you can't have my number. (female voice)

Jeg blir for full og plutselig må du gå - må du gå? (La-la-la-la o-ooh)

I get too drunk and suddenly you have to go - Do you have to go?(La-la-la-la o-ooh)

Jeg står igjen, oh baby, hvor er du nå - er du nå?

I am left standing, Oh baby, where are you now? Are you now?

Når solen har gått ned

When the sun has set

Må finne deg igjen

Have to find you again

Vil ha deg med meg hjem

Want you home with me

Jeg kaller på deg, baby, er du med?

I am calling out for you, baby. Coming?

Må finne deg igjen

Have to find you again

Vil ha deg med meg hjem

Want you home with me

Jeg kaller på deg

I'm calling out for you

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

Jeg kaller på deg

I'm calling out for you.

Baby, a-o-ooh

Baby, a-o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

La-la-la-la o-ooh

No comments!

Add comment